TIL "Cityspeak", the pidgin street language incorporating Japanese/Spanish/German/etc.. used in Blade Runner & Blade Runner 2049 wasn't in Philip K. Dick's book, but was actually devised by "Gaff" actor Edward James Olmos while researching his character for the film.
TIL "Cityspeak", the pidgin street language incorporating Japanese/Spanish/German/etc.. used in Blade Runner & Blade Runner 2049 wasn't in Philip K. Dick's book, but was actually devised by "Gaff" actor Edward James Olmos while researching his character for the film.