やさしい日本語 nhk

｢やさしい日本語にほんご」はＮＨＫワールド ＪＡＰＡＮの番組ばんぐみです。初級しょきゅう(beginner)の日本語にほんごを勉強べんきょうすることができます。ＮＨＫワールド ＪＡＰＡＮはＮＨＫ（日本放送協会にっぽんほうそうきょうかい）の国際放送こくさいほうそう・国際こくさいサービス(international broadcasting and service)です。

「やさしい日本語にほんご」は、会話かいわを楽たのしく勉強べんきょうできます。日本語にほんごを初はじめて勉強べんきょうする人ひとのための初級しょきゅう(beginner)の番組ばんぐみです。

横浜市役所は「やさしい日本語」を使った外国人とのコミュニケーションに、積極的に取り組んでいる先進地域である。

こうした経緯を踏まえて、日本語教師の方が２人の高校生に、まず「やさしい日本語」の基本的なコツを伝授した。その肝は、「伝わることが目的だから正解はない」ということ。

そこで番組では最初に、中区役所で行われている「外国人向け日本語講座」の講師をしている女性が、２人の高校生に「やさしい日本語」の概要を説明した。

この状況を踏まえて、外国人に伝わりやすい「やさしい日本語」という概念が提起され、それからはこの概念に沿って具体的な中味が研究されてきた。